黑珍珠号转向东北航线，往南美洲驶去。
但是船上的水手们认为已经不能再从事海盗这份有前途的工作，心中十分失望，士气也特别萎靡。
这一日，天道泉来到姬傲剑的舱室，禀告说，“主人，船上的这些家伙对你不忠。”
自从上了黑珍珠号之后，姬傲剑就让她负责探听水手的对话。天道泉以为主人要自己充当耳目，于是很尽职地去监听其他人的动向。而姬傲剑的本意是要她提升一下外语水平，到了美洲之后能方便办事。
在一个多月的语言环境熏陶下，之前也有点底子，再加上姬傲剑的翻译讲解，天道泉对水手们的谈话渐渐地也能听懂八九不离十。
“哦，这是怎么回事？”
“这些人对不能在海上继续打劫非常不满，言语中多有抱怨。”
姬傲剑笑笑不语。
天道泉又说，“我还听他们私下谈起过，当初在复活节岛上那一晚，他们已经打算好了，如果主人落败，就再换个船长。”
“如果我输给你，那他们投降强者有什么不对吗？”
“在战局未定之前，臣下就想着改换门庭，这对于主公当然就是极大的不忠。再说，就算主人落败了，他们也该先为主人复仇，这才是臣下的本分，怎么能直接就投降呢？”
“听你这么一说，”姬傲剑思索起来，“他们的表现的确很差劲啊。”
天道泉说，“这些海盗太没有气节了，主人最好是把他们全杀了，免得留有后患。”
“这个……”姬傲剑咳了一下，“泉儿，你也知道他们是海盗，和你这样的武士当然是不一样的，对节操的要求不能太高。只要他们没有直接谋划反叛。都还在可容忍范围之内。”
天道泉躬身道，“主人真是心善，对部属实在是太仁慈了。”
“有一点你弄错了。”姬傲剑淡淡道，“这些海盗不是我的部下。”