……
吃完饭，贝茨拿着端着剩余的浆果去隔壁分享去了，用他的话来说：这也是温德尔的劳动成果，他不能独占。
洛伦仰倒在沙发上，展开一份《旗帜晚报》悠闲地打发时间，一则紧急报道引起了他的注意：
1992年11月20日，温莎古堡发生火灾。
大火从城堡东北的一间小礼拜堂内烧起，迅速蔓延，5英里外都能见到大火烟云扶摇直上。
200多名消防队员闻迅赶赴现场灭火……起火时正在古堡的女王次子安德鲁王子也加入了抢救珍贵文物的“人链”……一张维多利亚时代的世界最大的单块地毯也被人们抢救出来。安德鲁王子在现场接受了记者采访，他高度赞扬人们勇敢、迅速、有效的救火行动。
古堡内的布伦斯维克塔、教堂私人祈祷室、圣·乔治国宴厅、克里姆森画室、切斯特塔等建筑已被严重烧毁，圣·乔治国宴厅的屋顶已经烧塌，还有6幅名画被烧毁。损失达数千万英镑。
“本次火灾暂无人员死亡。”洛伦轻声念出最后一行文字。
这火灾发生的时机太巧了，按照推算，他和邓布利多前脚刚刚离开温莎古堡，城堡立即发生了火灾。
他不知道每年投入海量资金维护的古堡有多少消防设施，不知道对于火灾是否有充足的防护，不知道没有其他因素引发火灾的可能性是多少。
他不知道很多东西，没有任何线索，没有任何证据，但这一切巧得他不用思考，都能想到火灾跟那只家养小精灵有关系。
城堡里唯一与魔法界有关系的独角兽角被他取走了，他确信家养小精灵没有任何理由点燃城堡。但仿佛又不需要任何理由，对于会魔法的家养小精灵来说，这或许只是他的一个响指。
就像是很久以前，他上山放羊时踩死路边的蚂蚱，不需要任何理由。
报纸上的救火现场图片是彩色的，摩挲着上面的印刷墨痕，洛伦内心的滋味很复杂。
对于普通人的世界来说，一只不起眼的家养小精灵就如同天灾一样，人们没有丝毫办法，只能承受魔法带来的灾难。
对于魔法生物来说，麻瓜就是路边随手可以碾死的蚂蚱。