日色最后的余晖也消失在海平线尽头。
随着夜幕笼罩天穹，漆黑的海洋中开始掀起波浪。窗外风声呼啸作响，却吹不透头顶拦截了星光的厚厚阴云。
这种程度的恶劣天气并不足以撼动巨大的钢铁游轮。它依旧笃定地行驶在固定航线上，载着乘客向下一座岛屿进发——只是对于乘船者而言，波浪击打船身带来的残余冲击力已经足够令人不适。
考虑到船体的摇晃可能带来坠海危险，甲板已经被工作人员封锁，禁止乘客踏足。一层的宴会厅也提前歇业——且不提乘客在这种情况下能不能吃得下东西，就算把杯子都黏在桌面上，其中的酒水恐怕也会倾洒一地。
医务室前又排起了领取药品的队列，而对晕船的忍耐力稍高一些的人们则纷纷回房，用睡眠来抵抗不适感。
训练家们不敢再像昨天那样将宝可梦们放出来，一起在客房入睡——除非他们想花整整一晚的时间来打扫卫生。好在精灵球隔绝了摇晃带来的眩晕，宝可梦们很快便在训练家的枕边陷入安眠之中。
灯光一盏盏在黑夜的游轮上熄灭，寂静逐渐笼罩了海烈焰马号。
小夜几乎从不晕交通工具，在略微颠簸的船上也很快熟睡了。在迷迷糊糊间，她突然感到自己的身体好像悬空了一瞬间——前世带来的快速警醒的习惯拯救了她的脑门。几乎下意识地，她一把抓住床边的栏杆，险险地稳住了身体，没一头撞到墙上去。
枕边的精灵球在晃动中散落一地，宝可梦们头顶写满了被滚晕的问号。小夜连忙一个鱼跃跳下床，三两下将精灵球捞回来，重新扣回腰带上，随后跑去开灯。
游轮在风浪中摇晃得实在太剧烈，从床边到电灯开关处不过短短几米，小夜都差点和衣柜的棱角亲密拥抱。好不容易让温黄的灯光照亮客房的每个角落，小夜见同住者也已经下床，刚捡起地上的最后一枚精灵球。
小天看向突发情况下反应总是比他快一拍的友人，还没来得及发问，小夜已经意会地晃了晃手机，报告道：“现在是凌晨三点十分。信号一直断断续续的，查不到天气预报，但我想很快就会有船广播——”
话音未落，客房内已经响起了广播开始前的沙沙声。
一个温和的男性嗓音不急不缓地告知乘客，游轮目前遇到了较大的风浪，虽然暂时没有危险，但为了防止跌倒受伤，希望乘客们待在客房中休息不要外出。受伤或身体不适者可以用内线电话联系工作人员，会有船员去各个房间协助治疗。
在循环播放的船广播声中，小夜和小天走到窗边向外望了望。
目光所及之处一片漆黑，只能隐约看到波浪泛着冷光在海面上翻腾。呼啸的风声穿透墙壁与玻璃，传到耳中时依旧鲜明而清晰。
“小天……这是乘船旅行经常发生的事吗？”航海新人眨着眼睛看向同伴。